心理健康問卷難倒年輕世代 瑞典研究揭測驗工具需改進

【記者蔡佳穎／綜合外電】一項瑞典的質性研究發現，年輕人在解讀標準化的心理困擾調查問卷時普遍遇到困難，這可能導致自我報告的心理健康數據不夠準確，進而影響政策制定。

這項研究針對 瑞典（Sweden）國家公共健康調查（Swedish National Public Health Survey）中的題目進行探討，結果顯示年輕人難以理解其中關於心理困擾的標準問題。研究人員採用了「自言自語法」（think-aloud methodology），邀請 33 位年齡介於 16 至 25 歲的參與者，在回顧心理健康問卷問題時，同步描述他們的思考過程。透過這種方式，研究團隊能深入了解受試者對問題的解讀。

研究發現，參與者在理解問卷的特定措辭和概念框架上都面臨挑戰。例如，他們將「焦慮」（anxiety）、「擔憂」（worry）和「不安」（unease）視為難以區分的重疊概念；而「壓力」（stress）則被解讀為可能同時具有正面和負面影響的經驗。此外，受試者對問題中指定的時間範圍理解不一，且認為選項有時過於狹隘。

研究指出，這些模糊的理解導致受訪者的回答，更多反映了其個人解釋，而非問卷旨在衡量的潛在心理健康狀況。這意味著，若年輕世代對問卷的理解方式與年長群體不同，長期以來自我報告的心理健康趨勢可能被低估或誤判。研究人員強調，標準化的問卷工具已不足以捕捉年輕人心理健康經驗的細微差異，因此公共衛生研究急需補充質性研究方法，並開發更貼近年輕群體語境的測驗工具。

參考來源

• Young People Struggle to Interpret Mental Health Survey Ques…（Bioengineer.org）