醫藥技術跨足護膚品市場 南韓掀起生技美妝熱潮

【記者蔡佳穎／綜合外電】南韓製藥公司正積極將其深厚的醫藥研究能力，轉化為開發護膚品的優勢，為美妝產業注入新活水。此趨勢不僅限於南韓，在全球範圍內，藥廠利用醫學技術進軍美妝市場已成為一股顯著的潮流。

Hanmi Science Co., Ltd.（Hanmi Pharm 的控股公司）近日在聖水洞推出了抗老護膚系列 Adesii，其產品正是基於 Hanmi Pharm 的醫藥研究基礎。這項舉措反映出南韓製藥業將其醫療專長延伸至美妝領域的策略。

多家南韓藥廠也紛紛投入此一市場。柳韓洋行在成立專門的美妝行銷子公司後，於去年五月推出了其護膚品牌 The I Yu。東亞製藥則正積極拓展其美妝品牌 Fation 的國際市場，上個月已進駐美國 Sephora 的 55 間門市。東亞製藥自2019年推出 Fation，旨在將其在皮膚疾病研究方面的經驗應用於日常護膚。

消費者對護膚品的偏好也出現轉變，越來越重視成分與功效，而非單純的品牌形象，這使得醫藥美妝（dermacosmetics）產品受到青睞。DONGKOOK Pharmaceutical Co., Ltd. 於2015年推出旗下美妝品牌 Centellian24，該品牌使用了積雪草的標準化萃取物TECA，這也是其知名傷口治療藥 Madecassol 的關鍵成分。Centellian24 截至今年上半年銷售額達2,080億韓元（約1.55億美元），佔該公司產品總銷售額的40.8%。

大熊製藥則將其研究超過30年的DW-EGF成分，應用於醫藥美妝品牌 Easydew。DW-EGF是一種有助於皮膚細胞生長與再生的蛋白質。Easydew 最初於2006年作為醫院和診所專用產品推出，之後才推向日常護膚市場，其銷售額在2025年1月至7月已突破1,000億韓元。Dongwha Pharm 則受其傷口治療藥梭鏈孢酸（Fucidin）的啟發，在2021年推出了美妝品牌 Fusidyne，並於去年七月重新調整品牌定位，強調其醫藥美妝的身份，推出 Fusidyne 8 Barrier 等專注於皮膚屏障修護的產品。Dongwha Pharm 代表表示，此舉旨在明確傳達其醫藥美妝品牌的定位。

有產業人士指出，製藥公司的研發能力、消費者對護膚態度轉變，以及K-beauty的流行，共同促成了醫藥美妝成為藥廠新的成長動能。對於製藥公司而言，除了新藥開發這個長期成長引擎外，美妝產品能提供穩定的現金流，並使其業務從疾病治療延伸至日常護理。以法國皮埃爾法布林集團為例，該集團去年在健康與美妝業務（包括 Avène 品牌）的銷售額達17億歐元，已超越其製藥業務的14億歐元，凸顯了此一跨界策略的成功。