越南Tam Anh醫院引進日本癌症細胞療法　強化國內醫療並促進合作

【記者林煜軒／綜合外電】越南 Tam Anh General Hospital System 今日宣布，已與日本 Grand Seoul Healthcare Group 完成獨家癌症細胞治療技術的全面轉移。這項合作使越南成為亞洲少數能完全掌握日本頂尖細胞技術的國家之一，有助於大幅提升越南國內的醫療水平，並開啟雙方在再生醫學領域的戰略合作新頁。

此次技術轉移的內容為次世代細胞技術，重點涵蓋兩種關鍵療法：一是脂肪組織來源間葉系幹細胞（MSC）的分離、培養與選擇性分化技術；二是專為癌症治療設計的自然殺手（NK）免疫細胞的分離、培養與選擇性分化技術。間葉系幹細胞（MSC）具備調節免疫反應和修復組織的能力，目前正被研究應用於治療心血管疾病、神經疾病（如中風、失智症）、糖尿病、慢性阻塞性肺病（COPD）及皮膚年輕化等領域。自然殺手（NK）免疫細胞療法則是透過增強免疫系統識別並摧毀癌細胞的能力，成為多面向癌症治療策略的重要「武器」，可與手術、化療、放療等傳統療法結合運用。

為了迎接這項先進技術，Tam Anh General Hospital System 已投入大量資源，打造符合國際高標準的醫療環境。該院擁有符合 ISO 5、6 無塵室標準及 GMP 微生物學 A、B 級標準的實驗室與設施。早在 2019 年，Tam Anh General Hospital System 便已獲得醫濟部（Ministry of Health）許可，營運組織與臍帶血庫，並同步成立再生醫學與細胞療法中心，為此次技術導入奠定基礎。

日本 Grand Seoul Healthcare Group 主任研究員松尾義信教授表示，經過嚴格的評估與查核，Tam Anh General Hospital System 在基礎設施、專業團隊與品質管理方面，均達到日本的嚴苛標準。這項技術轉移過程進展迅速，甚至比預期時間更早完成。這些技術已獲得日本厚生勞動省（Ministry of Health, Labour and Welfare）的核准與許可，確保其有效性與安全性。

這項技術轉移不僅能讓越南患者在國內即可接受世界級的先進治療，大幅減輕出國就醫的經濟與時間負擔，同時也能吸引國際醫療觀光客。據統計，越南每年約有 18 萬新增癌症患者，逾 12 萬人因癌症過世，另有數百萬人受心臟衰竭、糖尿病及失智症等慢性病所苦，顯示國內對於新穎治療方案的需求極為迫切。

越南國家主席蘇林（Tô Lâm）與日越高層官員於 11 月 9 日共同見證了技術移轉完成的簽署儀式，凸顯越南政府對推動高科技醫療發展的堅定支持。Tam Anh General Hospital System 董事會主席吳志勇（Ngo Chi Dung）表示，此次成果歸功於越南共產黨中央委員會與政府的決議，這些決議為私人企業大膽投資國家戰略性生物科技奠定了堅實基礎。預計這些核心技術將迅速應用於 Tam Anh General Hospital System 位於河內市與胡志明市的五個醫療設施，每日為超過一萬名患者提供服務。

參考來源

• ベトナムと日本は、細胞療法を用いたがん治療に関する技術移転が完了したことを発表した。（Vietnam.vn）

• ベトナムは日本から細胞技術の導入を受け、ハイテク医療を推進している。（Vietnam.vn）

• ベトナムと日本は、がん治療のための幹細胞および免疫細胞技術の移転を完了した。（Vietnam.vn）

• タムアン病院は、日本のコア細胞技術に関する独占権を取得し、がんや慢性疾患の治療における新たな可能性を切り開いた。（Vietnam.vn）

• タムアン病院は、日本からがん細胞治療技術を導入した。（Vietnam.vn）

• ベトナムで初めて、タムアン病院は日本からがん治療のための細胞療法技術に関する独占権を取得した。（Vietnam.vn）

• ベトナムと日本ががん細胞治療技術の移転を完了。（Vietnam.vn）

• がんおよび慢性疾患に対する細胞療法に関する技術移転が完了した。（Vietnam.vn）

• Japan trading house backs Vietnam tungsten miner that has dr…（Nikkei Asia）

• Vietnam, agreements with Japan to boost industrial growth（AsiaNewsEN）