史丹佛醫院引進新型前列腺癌療法　聚焦超音波助患者保生活品質

【記者謝明哲／綜合外電】美國康乃狄克州（Connecticut）史丹佛市（Stamford）的史丹佛醫療集團（Stamford Health Medical Group）宣布，史丹佛醫院即日起提供新型前列腺癌治療選項——機器人輔助局部「聚焦超音波」（HIFU）技術。這是費爾菲爾德縣（Fairfield County）首家、也是康乃狄克州境內率先引進這項技術的醫療體系之一。

「聚焦超音波」（HIFU）技術的原理，是利用聚焦超音波產生熱能，精準鎖定並摧毀病變的前列腺癌組織，同時能最大程度地保留周圍健康的組織。這項治療的優點在於不需進行手術切口，也無需放射線治療。透過這項技術，有助於患者維持術後的生活品質，並縮短恢復期，許多患者在治療後可快速重返日常生活活動。

根據一項名為「HIFI Study」的臨床研究，該研究涵蓋了超過 3,000 名患者，並在 46 個醫療中心進行。結果顯示，機器人輔助局部聚焦超音波（Focal One Robotic HIFU）在癌症治療成效上，與傳統的根除性前列腺切除術（radical prostatectomy）相當。值得注意的是，接受聚焦超音波治療的男性在泌尿功能及勃起功能方面，表現出比接受手術的患者更佳的結果。

史丹佛醫療集團泌尿科主任 Hugh Lavery 醫師表示，引進這項創新技術，展現了史丹佛醫療集團致力於為社區提供泌尿科最新進展的承諾。該醫療集團很榮幸能在當地提供聚焦超音波治療，為特定患者提供一種先進的治療選擇，既能有效控制癌症，又能兼顧維持患者的生活品質。

參考來源

• Stamford Health Offers New Prostate Cancer Treatment At Stam…（Santee, CA Patch）